Diccionari anglès-català: «to keep (someone) from sleep»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to keep (someone) from sleep»

anglès → català

to keep (someone) from sleep expr 

  1. llevar la son (a algú) | fer perdre la son (a algú)
Exemples d’ús (fonts externes)
Keep a soothing and peaceful tone at night to induce sleep. Mantenir un to calmat i pacífic a la nit per induir el son.
Font: MaCoCu
Keep the blinds up a little so that from the outside it looks like "someone is in". Mantén les persianes una mica aixecades, de manera que des de fora es pugui entendre com “hi ha algú dins”.
Font: MaCoCu
Sleep alterations that range from insomnia to sleeping too much Alteracions del son que poden anar des de l’insomni a dormir massa
Font: MaCoCu
For now, though, if you keep receiving unwanted private messages from someone, inform the board administrator -- they have the power to prevent a user from sending private messages at all. De moment, però, si no pares de rebre missatges no desitjats d’algú informa l’administrador del fòrum, ell pot prohibir a un usuari enviar missatges privats. Tornar a dalt
Font: MaCoCu
Keep in mind, however, that running before you sleep will not help you fall asleep quickly. Tingues en compte, no obstant això, que córrer abans de dormir no t’ajudarà a agafar el son ràpidament.
Font: MaCoCu
I want to sleep — oh, I want to sleep. Vull dormir - oh, vull dormir.
Font: Covost2
Can we be so unwise as to mean, that she shall keep a navy in our harbors for that purpose? ¿Podem ser tan necis per a pretendre que mantindrà una armada en els nostres ports amb aquest propòsit?
Font: riurau-editors
Sleep from a public and economic perspective El son des d’una perspectiva pública i econòmica
Font: MaCoCu
Children are not exempt from sleep disorders. Els infants no són aliens als trastorns del son.
Font: MaCoCu
In several sleep studies it has been found that if you deprive someone of sleep, his/her body prioritizes stages of slow wave rather than the REM phase. En estudis sobre el son s’ha vist que si se’ns priva de dormir, el cos prioritza les fases d’ones lentes respecte a les fases REM.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0